I find this kind of funny, because this is what happens right? I was under the assumption that architects typically design the building plans and do all the engineering, and a construction crew (which can consist of people mainly in their 20s) will build those plans under the supervision of the lead engineers/architects.
So, in the same way that many senior software engineers don't write much code, don't architects/civil engineers typically refrain from using power tools to build the actual building? If this is the case, then software engineering is very akin to other engineering disciplines in this regard.
I feel like the author of this tweet is conflating craftsmen with senior leads. A craftsmen is somebody I would expect to have been working with the medium for 10+ years, and continues honing their craft throughout the years. Whereas engineers and architects are typically more concerned with the abstract ideas and overall outcome. An engineer/architect can be a craftsman, but I don't believe they need to be synonymous.