What are the headaches with shared libraries?

Assuming that you pin the version of the library you need, two applications using the same library /shouldn't/ cause issues.

In most *nix systems - each instance of a shared library has its own data.