PC TUIs have the advantage of direct access to the character buffer. Doing it indirectly with control codes is much more involved when it comes to tracking terminal state.