Whether they need a correction depends on how they calculated the p-value. If they only ask one question, "Is the total of these 6 chemicals correlated with liver cancer?" then they only did one test and don't need to correct. The fact that 6 chemicals go into the total doesn't mean they asked more questions, it just means there results only speak to the total amount of that whole class of chemicals in the blood rather than any one of them.