One solution here is that you can actually talk to a bart agent and they provide you with a sticker that you can use to get out without tapping. You show the sticker at the next reentry to get in without tapping again.

The problem though, more often than not, the agents are missing from their booths. Also doesn’t help if the exit and reentry are two different stations.