For oscilloscope/logic analyzer work I've encountered Sigrok as the goto tool to use (yet I have not used it myself yet, lacking the hardware at the moment). They have suites of different parsers for nearly every network protocol, which can also be applied on top of each other.