I think it's something like, a plane carrying 400 people over a long distance is more efficient than if those 400 people drove that same distance in 400 cars. Something like that.
(I don't know which one pollutes more).
(I don't know which one pollutes more).
My guess is that the rule supposes that bigger trucks carrying freight is more efficient (than many smaller trucks).