The problem with using one word, "recall", for a massive range of issues, is that people mistake really small issues to be more in the middle of the range.
In this case the issue is tiny, the fix is tiny. It's not like a recall where a decent number of people will die from exploding gas tanks, which also falls under the word "recall".
Maybe if they added a severity, even a simple 1-5, like computer people use for vulnerabilities, or the military uses for levels of alert, or we use for storms, and so on, this would not happen.
But using the correct word can be alarmist if articles, headlines, or pundits use it to scare beliefs into the middle of the possible range when it's at the low end.