“We are raising your plan’s rates.”

versus:

“The plan’s rates have gone up.”