I couldn't handle that. At $WORK we encourage teams to unblock themselves. If that means you need to work on someone else's codebase off you go.
Territorial people don't last long here.
I can't remember the last time I was really blocked by an other team. It's incredibly rare. They either help or get out of the way.