Not the parent poster, but if we assume fuel costs are 20% of total expenses [1] then a 40% tax on the fuel, if completely passed on to the customer, would make each flight 8% more expensive.
Whether 40% correctly offsets pollution externalities is a tougher question.
[1] https://www.transportation.gov/administrations/assistant-sec...