This story can be understood as bickering between two factions or groups of "the man": on the one side the Japanese legal system, hardly a champion of the underdog; and on the other, one of the world's richest and most powerful people, the sort of person who does not (cannot) arrive at his station in life without being a special type of ruthless sociopath, whether they're guilty of literal crimes or not along the way.
So like it's a highly entertaining cage match, but rooting for one or the other if you're not also part of the ownership class is kinda a coin toss.
Many people who become extraordinarily successful owe their success to their integrity and competence, not to ruthlessness or sociopathy.
This is especially true in advanced economies which became advanced largely because of somewhat meritocatic hierarchies that do a decent job of incentivizing and rewarding socially beneficial behavior.