This might sound crazy, but why not get a proper visa to the Netherlands? Its not impossible to migrate Americans into Europe if you can show they are skilled.
This does sound like short-term contract work where they didn't want to work through the channels (time constraints) so chose the most expensive way to do it.