The author misunderstands why Jira sucks. It’s not great at generating charts and graphs for upper management. It’s unopinionated, and attempts to be utterly customizable so that you can use it for anything you want to track.
Linear tells you right on their marketing site, the difference is Linear is opinionated. It’s better for software development because it’s designed for it, and worse at other things as a trade off.