I came across tylr the other week which looks very interesting. Probably easiest to watch this video[1] first then play with the demo and read the paper [2][3].

[1] https://www.youtube.com/watch?v=00riOfMuaNY

[2] https://tylr.fun/

[3] https://tylr.fun/essay