I've made a UI editor for React that allows you to edit any element visually but commits changes right to your code the same way you'd do it with a code editor.

https://github.com/impulse-oss/impulse