I didn't say the comment had to be describing the code in terms of what it was doing, but it absolutely should describe why something was done. If that "why" changes, then the comments should be updated.

This isn't double documentation -- it's complementary documentation. Code is the what, comments are the why. If one does not match the other, then again, that's on the programmer.