I have the exact opposite experience. Living in France for 8 years means basically assuming the usual french mass media rhetoric or the English one.