Disclaimer: Just speculating with your scenario. I know nothing on this subject and my understanding of this deal is that of mild curiosity at best.
Fair point. Though i would think bots still affect price, right? Ie lets say it's 100% fake right now, what would the value be? Lets say $0 for easy math. Buying it at $54.20 means he has to at least clean up the bots enough to make it worth, at least, $54 to regain his investment.
So while i think your point is interesting, if bot count affects price then i feel one could argue there's a bot threshold whereby he would be over valuing it.
In your scenario the sweet spot would be if it was just enough bots to make $54 a fair price, but also lots of bots in total so that he could "fix the problem" and increase value.