You should be able to send data using passive checks. As far as I know, that has always been the model in Nagios.