i am looking forward to this book _Designing Developer Documentation as a Product_ which should come out in 2023:
https://www.alejandraquetzalli.com/book-designing-developer-...
it might be a little more on the practical "nuts and bolts" side of things vs. "how do i write well", but it covers lots of areas that always seem to come up when producing documentation for developers.