No they do not create more pollution, at least on a per-unit basis. As it states in the article 2-stroke motors create a ton of air pollution.
It is also much easier to ban 2-stroke motors, which have cheap electrical alternatives than ICE cars in a car dependent US city.