Hacker News Reader

FWIW, you can easily have that (separate build directories) with make(1), it’s just that’s it’s not the default.

Of course, I use make most of the time, but I'm used to having a .o file right next to my .c file.

Try lndir to create a separate build directory that has symbolic links to the files in the source tree.