This has been the problem at almost every company I or my friends have worked at.

At one company, the CEO was saying, “my vision is X”, while the middle managers were implementing a whole different alphabet, but the middle managers were reporting up that engineering is the problem. It took numerous leadership shakeups to even acknowledge the issues, but by that time the company was effectively dead.