I don't think this tool changes the shell command for you? Your analogy doesn't fit here.
But I do agree that it is probably easier to implement as a shell script.
But I do agree that it is probably easier to implement as a shell script.
You really think shell script will be easier? can you elaborate?