A lie is a lie. You can blab on like that for pages, but that doesn't change anything.
It’s just a term that stuck, as did many other terms, let’s just move on.
Do you also get angry that a firewall isn’t a literal wall of fire?
Words also have more than one meaning. You're being pedantic for no reason.