The French are probably the best people to do this to, they have a sense of humor about this sort of thing. I'd add a note in French in your FAQ and leave it as is. It may even net you customers.
e-tron.
And yes, Audi kept the same name in France.
problem solved.
>> Bite » est une expression d'argot désignant vulgairement le pénis.