Oh man, that's a classic, always check what your name idea means in different languages ^^ it's actually close to "ass" in Spanish too (culo).

Do you plan to keep the new name? Personally I don't think is so bad.