The Twain doctrine: Citizen Holbrook and the geopolitics of colloquial humor | Hacker News Reader