"Literally" has always been used figuratively.

https://blogs.illinois.edu/view/25/96439