I for one disagree with the article. Naming fallacies is shortcuts, useful in keeping the discussion focused on topic. If we had to explain why attacking the proponent instead of the argument is not disproving the argument every time someone uses ad-hominem any discussion would have to be so much longer.
In my experience, it is mostly the people who fall for logical fallacies that complain when the opponent is calling them out.