Thanks for making me aware of the existence of furigana. Unique corners of language are a pet interest of mine and that was a fun rabbit hole to go down.