Plugging this here in case it’s useful to anyone else working with squashfs: I wrote a squashfs reader/writer in Go: https://github.com/distr1/distri/tree/master/internal/squash... (part of the https://distr1.org/ project)