You can donate to Signal if you want to support them. In the settings menu there's an option to give a one-time or monthly donation.

I'm genuinely curious, what are the reasons you wouldn't pay for Telegram? Is that only a matter of preference, or does Telegram have some critical issues?

You can donate to Signal one-time or monthly. They make it very easy with Apple Pay.