I don't expect any of these features to get added but I've thought adding some myself with a wrapper script.

I find it hard to notice new comments if I revisit a discussion later. It would be nice to highlight all new posts since the last time I visited. Same for new stories on the main page so I waste less time skimming titles I already read earlier.