Way more plausible is that Thomas the Tank Engine was drawn based on how real world trained looked like.
Thomas's prototype causes problems for preserved railway lines in the UK, incidentally. 'Day Out With Thomas' events (where an engine 'dresses' as Thomas to run trains) are very popular, but there are actually zero preserved E2s, so they all look a bit wrong. If Rev Awdry had picked something more common (like a Jinty[0], say) to base Thomas on, there would be loads of nearly exact copies to go around...