I might suggest taking a look at https://en.wikipedia.org/wiki/Tafl_games
Very simple to learn but interesting anyway.
Disclaimer: I have a website where you can play it: https://litafl.com/
Disclaimer: I have a website where you can play it: https://litafl.com/
I will certainly check out your site.