The same culture exists in Poland. Drove on a normal road and an unsecured bar of metal fell on your car from a construction site? Should have watched where you were going. The default stance is always that if something happens to you it's your own fault, should have been more careful. I'd lean towards this being a common thing either in Slavic culture or at least in ex-communist countries for some reason.