How about a bridge towards geth for Uniswap trading? "Should be easy".
It is actually easy with some tools.
As for some of the ecosystem parts, it is just typical scrapping which can be easily broken by either Cloudflare or a simple Captcha.
That doesn't seem to be very reliable, in the long term.
I've recently been exposed to the world of proxies, scrapers, data harvesting firms, etc and it's widely accepted that you can scrape anything, circumvent just about anything, and eventually get your hands on whatever data you're looking for.
That said from what I hear Cloudflare is actually pretty good at scraping/bot/etc detection and mitigation.