You’ll be pleased to find out that PeerTube already has a Docker deployment then!

I’ve been running it in Kubernetes with very few issues.

The documentation is available here: https://docs.joinpeertube.org/install-docker