I'm going to copy/paste the relevant section:
Then they went around asking people the same question:
Which alternative is more probable?
(1) Linda is a bank teller.
(2) Linda is a bank teller and is active in the feminist movement.
The vast majority—roughly 85 percent—of the people they asked opted for No. 2, even though No. 2 is logically impossible. (If No. 2 is true, so is No. 1.)
They say: "If No. 2 is true, so is No. 1.", but they omit that the opposite does not hold. Perhaps they thought it was obvious enough.
I think they get it and just left that second part out. They may have worded it poorly (better would be "it is logically impossible that #2 could be the correct answer"), but it was very clear to me when reading the article that the editors meant exactly what you describe.