I don't see any correlation between spies as agents and spying on your own people. If Washington would have spied on his own people he probably would've been worse off by wasting those resources and sowing discord.

Further, we already spy on our own people and we can't even stop low-tech orchestrated attacks that involved men who trained to fly, but skipped landing lessons and hijacked planes with box cutters.