> Well this is a semantic and socio-political question and not a scientific/medical one

You submitted an article from the "Journal for the Critical Study of Society", why would you expect medical questions, or medical discussion?