I'm an assistant professor in a medical school in the US and agree in general with the article. It takes an absurd amount of time to write a grant application, time that could be spent doing science - but we faculty don't have any choice if we want to continue our careers.