Yes, most people are idiots. Ever thought that for those people to "articulate what they really want" means for you to try to undestand them and to speak their (technical) language ?