I think the right remedy are damages. It's simple. Musk should pay the difference between his offering price and Twitter's current market cap.
Src: https://www.nytimes.com/2022/07/11/business/dealbook/elon-mu...
The damages that Twitter can claim from this new lawsuit are not bound by the clauses of said contract.
Although, in this case, they just want the deal to go forward, at any moment Twitter could say "your marketing stint, or whatever that was, has cost us $X billion and we want compensation for that" and they have grounds for it.