Note this is probably a false dilemma. According to Brazilian federal police, the recent deforestation surge is caused by illegal logging, not agriculture or cattle raising. Source in Portuguese: https://www.cnnbrasil.com.br/nacional/pf-grilagem-e-madeira-...
Brazil had no trouble to grow in 90s and 2000s while reducing Amazon deforestation.