> Using hex-tiling allows us to hide the repetition but requires a solution to hide the seams between adjacent hex tiles.
I don't understand this part. If I use square tiles and hide the seams between adjacent tiles, will it look OK? What's the benefit of using hex tiles?