pihole.

pi-hole can still help with that, unless the client is running on android.

Watch through the browser on your phone or use Newpipe.

on mobile, newPipe (open source app) is great to get youtube content without ads, and/or listen to the music of a youtube video with the screen turned off.

YoutubeVanced and SmartTubeNext