YouTube aims to replicate Twitch’s secret weapon: culture | Hacker News Reader